Traduciamo integralmente e riportiamo di seguito un pezzo che abbiamo ritenuto di gran valore per forma e contenuto. Qui l’originale. Autore: @systematicls, X. Traduzione: F. Iavarone.
Introduzione
Non sono uno “stock picker” (uno che sceglie singole azioni). Io credo in una strategia fatta di tante scommesse diverse, ognuna con bassa probabilità di successo (<= 53% win-rate), ma sto davvero scommettendo tutto su una cosa: che la “long degeneracy” (una lunga fase di degrado/decadenza sociale ed economica) sarà il tema dominante del prossimo secolo.
È per questo che le persone sopra i 40 anni ti diranno: “diventa più bravo nel tuo lavoro e aumenta lo stipendio”, mentre tutti gli altri sembrano ignorare proprio QUELLO e si aggrappano disperatamente a qualcosa, QUALSIASI cosa, che possa dare loro una possibilità di successo clamoroso.
La cosa più facile da vendere a una folla così è la “speranza”. E quando capisci questo, capisci anche l’ascesa dei casinò (in tutte le forme: dal mercato delle monete digitali alle scommesse sportive e tanto altro) e l’ascesa dei guru del trading, dei guru del business, dei corsi e, ovviamente… delle substacks.
La trappola
Non serve essere in prigione per essere imprigionati. C’è una generazione che gira con sbarre invisibili.
Sanno che quella vita esiste: la casa, la stabilità, la ricompensa per presentarsi e fare la cosa giusta per trent’anni. Sanno che alcune persone ce l’hanno. Semplicemente non riescono a immaginare come arrivarci. Non “è difficile”; è proprio che non riescono a costruire un percorso realistico da dove sono a dove dovrebbero finire.
Il percorso tradizionale per accumulare ricchezza è chiuso. Non difficile. Chiuso. Quando i boomer hanno circa il 50% della ricchezza nazionale pur essendo il 20% della popolazione, e i millennial hanno circa il 10% pur essendo più o meno la stessa quota, il gioco si vede per quello che è: fondamentalmente rotto.
La scala è stata tirata su e non è che i boomer abbiano voluto farlo; semplicemente l’aumento dei prezzi degli asset ha favorito chi già possedeva asset. Ma l’effetto è lo stesso.
Il collasso del tipico accordo “lavora per tanto tempo e ottieni la stabilità”
L’accordo implicito, prima, era semplice: presentati, lavora duro, resta fedele, e sarai ricompensato. Le aziende offrivano pensioni. L’anzianità contava. La tua casa aumentava di valore mentre dormivi. Il sistema funzionava se ti fidavi.
Quell’accordo è morto.
Restare nella stessa azienda per 20 anni ora è un rischio per la carriera, non un vantaggio. I salari sono cresciuti dell’8% mentre i prezzi delle case sono raddoppiati e le rate/debiti per i giovani sono aumentati di circa il 33%. La matematica non premia più la pazienza.
Guardando al quadro generale, io pensavo fosse già messo male, ma con l’arrivo dell’AI e l’impatto economico che avrà (anche con la tecnologia attuale), penso che peggiorerà molto.
Quando il sistema smette di premiare la pazienza, le persone smettono di essere pazienti.
Chiamalo, se vuoi, “adattamento razionale“.
Push And Pull
Qui agiscono due forze.
Partiamo dalla prima, il “Pull”.
La società moderna ha quasi risolto i bisogni di base della piramide di Maslow. Il cibo costa poco. Un riparo minimo esiste. Sicurezza, sanità, lavoro di base: non garantiti, ma abbastanza accessibili da far sì che la maggior parte dei giovani non lotti per sopravvivere.
Le generazioni precedenti, quando avevano difficoltà economiche, avevano un problema diverso. Se ti preoccupi di mangiare, non hai spazio mentale per domande esistenziali. La fatica ha senso perché l’alternativa è la fame. Prendi il lavoro stabile, stai zitto, non scuoti la barca — perché la barca ti sta tenendo vivo.
Questa generazione non ha quella distrazione.
Quando la sopravvivenza è “coperta”, le persone puntano al livello successivo: appartenenza, stima, autorealizzazione. Vogliono esperienze. Vogliono significato. Vogliono sentire che la vita sta andando da qualche parte, non che stia solo andando avanti. E i percorsi tradizionali verso quei bisogni più alti (casa di proprietà, crescita di carriera, sicurezza finanziaria) sono proprio quelli che oggi risultano bloccati.
In pratica siamo scimmie che si grattano d’istinto la crosta del bisogno di “realizzarsi”: continua a sanguinare, ma non sappiamo davvero come fare meglio.
L’altra forza è il “Push”, la quale tuttavia sembra procedere sempre peggio.
L’AI sta sostituendo i lavori d’ufficio e tutti lo sanno.
L’ansia non è più teorica. ChatGPT scrive testi migliori della maggior parte dei junior marketer. Midjourney crea immagini migliori dei designer alle prime armi. Cursor e Claude scrivono codice che passa le revisioni. Questo, ormai, è accettato quasi da tutti (tranne da chi è molto indietro come competenze).
Ogni mese escono nuovi benchmark che mostrano l’AI eguagliare o superare le persone in compiti che prima richiedevano lauree costose e anni di formazione.
I lavoratori d’ufficio, o chi punta a “salire” economicamente, vedono la timeline accorciarsi. Tre anni fa, “l’AI sostituirà i knowledge worker” era un’idea. Ora è un’ipotesi concreta nei piani. Tutti chiedono quando, non se, e le stime si accorciano sempre di più.
Poi c’è il social, che fa sì che tu non sia mai contento di dove sei.
L’algoritmo è progettato per mostrarti la prossima fetta di “quello che potresti avere”. La vacanza che non hai fatto. La casa che non puoi permetterti. Uno stile di vita un gradino sopra il tuo. Non importa dove sei: c’è sempre qualcuno sopra, e l’algoritmo lo troverà.
Prima vedevi poco di come vivevano gli altri. Ti confrontavi con vicini e colleghi, forse con qualche celebrità. Il confronto era limitato. Ora è infinito. Un 25enne che guadagna $70k vede continuamente persone della sua età che fanno $2mn, vivono a Bali e “lavorano” quattro ore al giorno. La soglia del “mi accontento” si sposta sempre in avanti.
Non arrivi mai. Qualunque cosa tu ottenga, i social ti mostrano ciò che ti manca. Il divario tra la tua vita e quella che “dovresti” avere viene tenuto aperto dall’algoritmo, per sempre.
Quindi: l’AI ti accorcia la timeline E i social fanno sì che tu non ti senta mai “arrivato”. La pressione a scappare (ORA, VELOCE, prima che sia troppo tardi) aumenta ogni giorno.
L’ansia è dappertutto. Ogni lavoratore d’ufficio si è chiesto: “L’AI può fare il mio lavoro? Quando?” E molti non amano la risposta. Anche se pensano di essere al sicuro “per ora”, quel “per ora” dura sempre meno.
Quindi hai una generazione che non può permettersi i traguardi classici E pensa che il percorso classico potrebbe sparire prima di arrivare comunque. Tentare il colpo adesso, finché soldi e opportunità esistono, diventa una risposta razionale.
Perché farsi 20 anni di fatica per una promozione che magari non esiste tra 10?
La trappola di Maslow
Quando riesci a sopravvivere ma non riesci a andare avanti, qualcosa si rompe. Non sei così disperato da accettare qualunque cosa, ma sei escluso dalle cose che contano davvero. La banda mentale che prima serviva per sopravvivere diventa… frustrazione. Ricerca. Caccia a qualunque strada che porti da qualche parte.
La carriera non è solo soldi: è senso, identità, la sensazione che il tuo lavoro conti. La sicurezza finanziaria non è solo denaro: è libertà di rischiare, viaggiare, costruire, creare.
Quando queste strade si chiudono E il tempo per raggiungerle si accorcia, la pressione deve sfogarsi da qualche parte. Questi prigionieri hanno bisogno di una via d’uscita, e PER DIO ne hanno bisogno ORA.
Il gioco dei Casino
L’ho visto la prima volta nelle L1 Crypto, e l’ho liquidato come una moda. Poi l’ho visto negli NFT, e poi ancora e ancora in tutto lo spettacolo tra NFT e perp dex e ora, ovviamente, nel “superciclo dei prediction markets”.
Gli stessi giovani che non riescono a immaginare 20 anni nella stessa azienda, macinano per mesi per imparare il crypto trading. Passano ore a capire i prediction markets per “capire l’economia” che credono truccata. La stessa persona che chiama gli investimenti tradizionali un “gioco per pochi” scommette i soldi dell’affitto su una memecoin.
Perché?
Perché il casinò è l’unico posto dove sentono di avere agency (potere reale di incidere). L’unico posto dove le loro decisioni possono sbloccare il livello successivo, in tempi che contano.
Percorso di carriera tradizionale? Il tuo manager è stato promosso perché c’era prima, non perché era migliore, e il tuo reparto potrebbe essere automatizzato comunque. Borsa? Ok: fai il 10% l’anno e magari compri casa tra 47 anni, se il tuo lavoro esiste ancora.
Ma crypto? Prediction markets? Scommesse sportive? Qui la tua ricerca sembra contare. La convinzione paga. Anche un vantaggio solo “percepito” sembra tuo, non qualcosa che qualcuno deve concederti. Stai scommettendo in un posto dove il tuo giudizio sembra determinare direttamente il risultato.
Il vantaggio del banco esiste. La maggior parte perde. Io penso che LA MAGGIOR PARTE lo sappia. Ma giocano, invece di aspettare un futuro che forse non arriverà. Chi predica a questi giovani di SMETTERE DI GIOCARE non capisce la situazione dei prigionieri, e ragiona come se avesse una superiorità intellettuale: “hai un edge negativo”. Io penso che i giocatori lo sappiano benissimo.
Quelli che dicono “il gioco d’azzardo è sbagliato, smetti” di solito parlano da una posizione privilegiata, da classe alta. LORO vedono una via d’uscita; LORO vedono un percorso. E quindi predicano che “basta restare sulla strada giusta”.
Per chi è imprigionato, il gioco d’azzardo è salvezza, e tu gli stai dicendo di accettare una vita di condanna. Ecco perché ti si ribellano. Ecco perché il tuo consiglio, anche se benintenzionato, non viene ascoltato.
Come ci sembrano i numeri?
Polymarket e Kalshi (piattaforme in cui puoi comprare/vendere contratti che pagano 1$ o 0 in base a come va a finire un evento reale) hanno fatto $10B+ di volume nel solo novembre 2025. Il volume annuo combinato si avvicina a $40B. Nel 2020 era praticamente zero. La crescita è verticale.
I ricavi delle scommesse sportive legali sono passati da $248M nel 2017 a $13.7B nel 2024. Gen Z e Millennials fanno il 76% dell’attività. L’attività sui siti di scommesse online è salita del 7% anno su anno per entrambi i gruppi.
Un report TransUnion poi definisce questi giocatori “speculatori”: affittuari in città, forti utilizzatori di app crypto, concentrati su piattaforme di trading da mobile. Giovani esclusi dalla costruzione di ricchezza “classica”, che cercano guadagni enormi e sbilanciati negli unici mercati che glieli promettono.
La teoria economica lo supporta
Quando sei intrappolato, cambi il modo in cui accetti il rischio.
Gli economisti lo chiamano “utilità convessa nelle perdite”: quando sei già sotto, preferisci una piccola possibilità di tornare in pari piuttosto che una perdita moderata certa. È lo stesso motivo per cui la gente raddoppia a blackjack quando è sotto. È anche il motivo per cui la lotteria vende di più nei quartieri poveri.
La mia idea è che i social media e i bisogni “alti” abbiano fatto sentire molte persone, ben sotto la classe alta, come se fossero già in perdita. La linea dello “zero” si è spostata. Ecco perché vedi seriamente dire che la soglia di povertà sarebbe $150k. Questa generazione non gioca per sopravvivere: gioca per avere una vita.
Quando i bisogni di base sono coperti ma quelli più alti sono bloccati, i soldi smettono di significare “sicurezza” e diventano “accesso”. Accesso a esperienze. Accesso a libertà. Accesso alla vita che vedi ma non raggiungi. Una casa non è solo un tetto: è avere radici, comunità, sentirsi adulti. Viaggiare non è lusso: è ciò che fa sembrare la vita “degna”.
Per una generazione che non vede un percorso realistico verso queste cose con mezzi normali, l’expected value di un colpo grosso inizia a sembrare migliore dell’expected value di anni di fatica. Se la tua base è “galleggiare per sempre”, allora una possibilità PERCEPITA del 5% di uscire è matematicamente “attraente” rispetto a un 100% di restare bloccato.
Non è ignoranza finanziaria. È una scelta che si vede quando sei sotto vincolo.
I memecoin degens, gli scommettitori sportivi, i drogati di prediction markets, gli abbonati ai guru del trading: capiscono che le probabilità sono brutte. Capiscono anche le alternative. Se le opzioni sono “sicuramente bloccato” o “probabilmente bloccato ma con una piccola chance di non esserlo”, la seconda vince sempre.
La grande degenerazione
Se questa diagnosi è giusta (cioè che una generazione di giovani esclusi economicamente continuerà a cercare sicurezza tramite prodotti finanziari ad alto rischio) allora conviene puntare su tutto ciò che alimenta e sostiene quella domanda, così da alimentarla.
Le piattaforme vincono a prescindere che gli utenti vincano. Ti interessano piattaforme a cui non importa se la tua scommessa va bene o male. Ti interessano business che prendono fee dall’attività, e l’attività cresce.
Parliamo della corsa all’imprenditoria: l’industria dell’“escape the 9-5” – fuggire dal classico lavoro da 8 ore al giorno – è enorme e cresce. Corsi di dropshipping. Coach per agenzie. Guru con playbook “come ho fatto $100k/mese”. “Avvia un business” è già il biglietto della lotteria socialmente accettabile: sembra produttivo, sembra che tu stia costruendo qualcosa. Il fatto che molti falliscano non riduce la domanda, come le cattive probabilità non riducono la vendita di biglietti della lotteria.
Citiamo ancora Polymarket, il quale sta raccogliendo a una valutazione di $8–10B. Il TAM che citano è “tutta l’industria delle scommesse”, oltre un trilione. Anche se fosse ottimista del 90%, resta enorme.
Assistiamo alla crescita di Crypto infrastructure: custodia, compravendita, staking e prestiti. Ogni nuova ondata di persone che specula ha bisogno di “porte d’ingresso” semplici per comprare e muovere crypto. Coinbase, la sezione crypto di Robinhood e gli exchange specializzati guadagnano soprattutto quando aumentano gli scambi, in qualunque direzione vada il mercato.
Notiamo l’incremento di operatori di scommesse sportive: DraftKings, FanDuel e chi sta dietro con piattaforme e servizi tecnici. Le scommesse legali continuano ad aprirsi stato per stato negli USA. Le regole e le licenze creano una barriera difficile da superare per i nuovi arrivati.
Rileviamo un’impennata di Social trading e community: gruppi Discord, profili su X/Twitter e newsletter su Substack pensati per questo pubblico. L’attenzione c’è, e molte persone sono disposte a pagare per l’informazione “alpha”, cioè per informazioni e segnali che promettono un vantaggio.
La scommessa non è che un singolo speculatore vinca. La scommessa è che il fenomeno continui. Che le condizioni economiche che spingono i giovani verso scommesse ad alta varianza non cambino. Che le piattaforme che prendono fee da questa attività crescano insieme al pubblico. Che i finanziariamente imprigionati passino da una scommessa all’altra, all’altra, all’altra: bisogna immaginare Sisifo che compila il suo 401esimo biglietto della lotteria.
Con quello che sappiamo su AI, prezzi delle case, distribuzione della ricchezza ed economia generazionale… ti sembra davvero una cosa temporanea?
The Moral Dimension
Guarda: questa tesi descrive, non consiglia.
Vedere una generazione cercare salvezza finanziaria con biglietti della lotteria — anche “lotterie sofisticate” — non è da festeggiare. Che prediction markets e memecoin sembrino l’unica via per avere agency è un sintomo di qualcosa che non funziona. Il banco vince. La maggior parte perde.
Ma capire cosa succede ti permette di posizionarti. Ti permette di rifletterci. Ti permette di decidere se vuoi farne parte. SE lo fai, devi farlo a occhi aperti, e scommettere dove hai davvero un vantaggio.
I casinò di ogni epoca hanno guadagnato dalla disperazione. La disperazione di oggi è reale, documentata, in crescita. I casinò sono The Hope Sellers, Polymarket, Coinbase, DraftKings. Continueranno a prendere la loro percentuale.
Puoi fare moralismo, oppure puoi essere long sulle piattaforme. È, senza ironia, uno dei modi in cui PUOI uscire. Oppure puoi stare “dalla parte dei giocatori”, e se lo fai, devi essere bravo.
Molto bravo. Perché qui non è un gioco. Qui stiamo parlando della tua vita. Se stai per scommettere con l’anima in gioco, devi darti la migliore possibilità di vincere.
Conclusion
Ti lascio con una storia…
C’è un tizio che conosco: intelligente, lavora nel tech, guadagna bene rispetto a qualsiasi standard del passato. Il mese scorso ha “investito” $100k su piattaforma di trading di futures/perpetual crypto. Non perché pensasse fosse un buon investimento.
Ma perché, e cito: “Che altro devo fare, mettere da parte 20 anni e comprare un appartamento quando ho 55 anni?”
Io so solo che aspetta il prossimo colpo di fortuna nelle crypto per rifarlo



